City at night - miasto nocą - paznokcie

Cześć. Ostatni post paznokciowy publikowany był kawałek czasu temu, a że mój manicure pozostawiał wiele do życzenia, a ja miałam dużo czasu, postanowiłam poświęcić go trochę więcej na paznokcie niż zazwyczaj. Najpierw pomyślałam o samym ombre. Dopiero po jego wykonaniu wpadłam na pomysł zrobienia czegoś na wzór miasta nocą. Wybrałam do tego kilka lakierów, m.in. Czarny i niebieski Diadem Cosmetics, Fioletowy Eveline Cosmetics miniMax, biały Rimmel by Rita Ora oraz top coat Diamond Cosmetics.

I jak Wam się podoba? Ja jestem bardzo zadowolona i pochwalę się nawet, że u prawej ręki wyszło mi to równie fajnie jak u lewej. Kupiłam sobie na Ebayu peel off, posmarowałam naokoło skórek i potem zerwałam razem z lakierem, który wyszedł poza paznokcie podczas tapowania. Bardzo fajna sprawa!

* * *

Ostatnio dostałam kilka zapytań o współpracę. Były to pytania od osób zza granicy. Oczywiście były sformułowane w języku angielskim. Wydaje mi się, że znam go całkiem dobrze, bo nigdy w szkole nie miałam z nim problemów, jednak często przetłumaczenie takiej oferty wymaga ode mnie nie lada wysiłku, szczególnie jeżeli chodzi o warunki współpracy i ogólne sformułowania, z którymi spotykam się po raz pierwszy. W takiej sytuacji fajnie jest skorzystać z http://www.centrumtlumaczen.pl/. Jest to firma, która zajmie się tłumaczeniem wszystkich zleceń, a zakres umiejętności obejmuje, aż 40 języków obcych! Okazuje się to również bardzo pomocne podczas pisania pracy licencjackiej, a mi na pewno przyda się na magisterce.